A design hotel in a stellar Soho spot—you can’t go wrong.