Paul McCartney turned the pain of The Beatles’ breakup into one of the most emotional moments on his debut solo album.