The Federal Reserve is drafting a proposal to lift the asset thresholds at which large banks face heightened regulatory requirements, a change that could let some lenders sidestep expensive rules and ...