Can chest pain that goes away on its own still indicate a heart problem? A cardiothoracic surgeon explains why you should pay ...