A proposed rent control ballot measure would repeal Massachusetts' ban on local rent control laws and set a statewide cap on annual rent increases of 5% or the rate of inflation, whichever is lower. A ...