The charming, roguish figure whose 2004 album East Nashville Skyline is essential to roots music, modeled himself after ...