Most places in Latin America remain relatively safe for Americans to visit. But travelers should exercise caution in three ...