Irreplaceable historic homes in Phoenix could be torn down and replaced with boxy, cookie-cutter development.