Subagents and a lean CLAUDE.md are the two changes that stopped my Claude token burn.