We roasted, steamed, air-fried, and microwaved butternut squash to find the method that makes the smoothest, most flavorful soup.