Stranger Eyes' approaches the subject as a psychological study, with an eerily understated tone from Singaporean director Siew Hua Yeo.