For 80 years, a name carved into Champagne Gosset’s Épernay cellars belonged to no one, but this month, the GI’s children ...