A proxyjacking campaign has impacted devices in 34 countries, monetizing victims' internet connections through a commercial residential proxy network.