Petrol and diesel motorists across the UK are set to be affected by a new update hitting UK roads this October.