A few years ago, an experimental McDonald’s drive-thru system became convinced that two customers needed an almost ceremonial ...