A wave of reimagined classics is raising questions about whether new writing is losing ground in London theatre, as the ...