Lara, risking blasphemy and with all due respect to a show passed down through the centuries, could it be said that during ...

I hope this little tool comes to help you out as much as it did for me. My girlfriend and I both struggled with using the VLC Sub add-on for downloading subtitles, a tool that we previously been using ...

Thanks to the ever-increasing popularity of foreign-language movies and streaming platforms like Netflix, the subtitling and dubbing companies have reported booming business performance in the past ...

Why is punctuation important? Neil and Alice discuss rhetoric, commas and full stops.

Note: I haven't seen hardcoded subtitles on Netflix in a while though, so this actually might not be an issue anymore. Still, I haven't checked enough titles to make any guarantees. I'm learning ...