But some smart TV owners have had enough, and are putting AI coding assistants to work.