The famed seafood chef talks to Lauren Taylor about seasonality, sustainability and cheaper alternatives to pricier fish.