After years of declining sales, Bed Bath & Beyond is facing an existential crisis. WSJ’s Suzanne Kapner explains why the ...