The Halle Bailey–Regé-Jean Page rom-com pulled in a thoroughly fine $8 million — not a hit (yet), but also far from a flop.