The new daily driver pays homage to a classic Nike silhouette while staying true to its own comfort-focused design.