The Only Murders in the Building star took a trip to the beauty retailer to see what's new and did so in a claw-clip ...