The “Clueless” star saved the 3-year-old terrier mix, which she is now fostering, after the pooch tried to take shelter at a ...