The documentary "The Rewilders" highlights global efforts to restore ecosystems, reintroduce native species, and combat the severe threats facing natural habitats today.