Stephen Sondheim’s Assassins, presented by Out of the Box Theatre Company, is a series of musical vignettes set in a ...