As arenas compete to pull audiences away from the sofa, immersive visuals are becoming central to the live event experience.