A months-long mystery surrounding a missing Virginia woman has taken a grim turn after authorities confirmed her body was discovered this week — and two people have now been charged with her murder.