The Germans inched on into the environs of Stalingrad. Day by day, for four weeks, they had sent mountains of men and machines to batter the Red Army back across dusty steppes toward the Volga.