After the Justice Department announced a deal with the concert giant, the trial picked up after a week’s break, with a coalition of states leading the way. By Ben Sisario The jury hearing an antitrust ...