On a spring day earlier this year, the prison gymnasium at the Maryland Correctional Institution for women, about 25 minutes outside Baltimore, was decorated in blue and yellow balloons and flowers.