The viral clip, which prompted a wave of memes. is part of Leone a Roma, a new Vatican News documentary.