Protests have swept Albania for more than two weeks over plans for a luxury hotel project linked to US President Donald Trump's son-in-law Jared Kushner.