When it comes to hair, the options are endless—from chopping off inches to adding extensions, going bold with a dramatic new color or just subtle highlights. But for Dancing with the Stars host ...