Xbox Game Pass Core, the lowest priced tier of Microsoft’s gaming subscription service, reveals three new titles that are coming soon to the service.