A cruel Queens hoarder could face up to a year behind bars for allegedly cramming nearly 50 dogs inside his filthy one-bedroom apartment that a neighbor described as a “hell hole,” prosecutors said.