The deeply personal song wasn't originally written for anyone else to hear, but its songwriter was surprised by what happened ...