Director and co-screenwriter Casper Kelly takes an interesting, funny and horrific approach to ’80s/’90s children’s TV with ...