Excel provides tools such as Text to Columns and formulas to separate data from a single column into multiple columns.
The FORMULATEXT function is often dismissed because it merely transforms a formula into text. However, that raw text is exactly what makes it so valuable. So, stop thinking of it as a one-trick ...