If lotion isn’t cutting it, these overlooked habits may be drying you out.