A federal judge on Thursday issued a new order halting construction of President Donald Trump's much-touted new White House ballroom, finding the administration was using fancy footwork to try to sidestep his previous ruling.

A federal judge has again ordered President Donald Trump to pause construction of a massive new ballroom at the White House, rejecting the president’s “disingenuous” bid to circumvent an earlier rulin...