Typically, the music-streaming public remains at arm’s length when it comes to tricks and tips that artists use in the recording studio — it’s too nerdy, too complicated, and only useful to obsessives ...