Tension: Marketing teams chase scale while clinging to personalization promises they cannot mathematically deliver at volume. Noise: Vendor hype conflates automation capabilities with genuine ...