Behind the glamor of elite youth circuits lies a complex system shaping the future—and pressure—of aspiring NBA players.