Harlan County, U.S.A.' cuts through the noise of ’70s cinema, earning its place among the decade’s best films.